Legal
Politica de confidențialitate
În această politică vă explicăm ce date personale prelucrăm atunci când utilizați www.pekata.ro, în ce scop, pentru cât timp și ce drepturi aveți, conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR) și Legii Organice 3/2018, de Protecție a Datelor Personale și garantarea drepturilor digitale (LOPDGDD).
1. Responsabilul de prelucrare
- Denumire socială: Reloting, S.L. (nume comercial: Pekata)
- NIF: B19932771
- Sediu social: C/ Casanova 270, Ático 1ª, 08021 Barcelona (Spania)
- Adresă de e-mail: [email protected]
- Nume de domeniu: www.pekata.ro
Reloting, S.L. nu este obligată să desemneze un Responsabil cu Protecția Datelor conform articolului 37 din GDPR. Pentru orice întrebare legată de această politică, puteți scrie la adresa de e-mail indicată.
2. Ce date prelucrăm și de ce
a) Cerere de ofertă
- Date colectate: nume și prenume, companie, adresă de e-mail, telefon (opțional), țara și codul poștal de livrare, numărul de TVA intracomunitar (opțional, pentru companiile din Uniunea Europeană în afara Spaniei), data dorită de livrare, comentarii și produsele, cantitățile și marcajele alese.
- Scop: pregătirea și trimiterea ofertei, răspunsul la întrebările dumneavoastră despre aceasta și gestionarea comenzii dacă o acceptați. Dacă nu se transformă într-o comandă, analizăm, cu ajutorul inteligenței artificiale, cum am gestionat-o, pentru a înțelege de ce și a ne îmbunătăți serviciul.
- Legitimitate: aplicarea măsurilor precontractuale la cererea dumneavoastră (art. 6.1.b GDPR). Urmărirea comercială ulterioară a cererii dumneavoastră se bazează pe interesul nostru legitim de a răspunde celor care ne-au solicitat o ofertă (art. 6.1.f GDPR); vă puteți opune în orice moment. Această analiză se bazează pe interesul nostru legitim de a ne îmbunătăți serviciul (art. 6.1.f GDPR); vă puteți opune și acesteia.
- Originea vizitei dumneavoastră: odată cu cererea dumneavoastră, și de asemenea când solicitați mostre sau faceți o achiziție de pe site sau ne scrieți prin butoanele de WhatsApp sau email, înregistrăm de unde ați ajuns: pagina prin care ați intrat, site-ul de proveniență și, dacă veniți dintr-o reclamă, identificatorul clicului, campania, grupul de reclame, reclama și cuvântul cheie de căutare pentru care a fost afișată. Ne ajută să înțelegem ce publicitate ne aduce clienți și să măsurăm ce reclame duc la cereri de ofertă, pe baza interesului nostru legitim (art. 6.1.f GDPR). Nu împărtășim aceste informații cu Google sau cu altcineva dacă nu ați acceptat cookie-urile de analiză și publicitate; dacă le-ați acceptat, când ne trimiteți cererea și din nou dacă aceasta devine comandă, comunicăm acest lucru către Google Ads (cu identificatorul clicului sau, dacă nu există, cu adresa dumneavoastră de email pseudonimizată) și către Google Analytics, pentru a măsura eficacitatea campaniilor noastre. În același caz, comunicăm acest lucru și către Meta (Meta Platforms Ireland Limited), cu adresa dumneavoastră de email pseudonimizată, pentru a măsura eficacitatea campaniilor noastre pe Facebook și Instagram. În același caz, comunicăm acest lucru și către Microsoft (Microsoft Ireland Operations Limited), cu identificatorul clicului dacă ați ajuns dintr-una dintre reclamele sale și cu adresa dumneavoastră de email pseudonimizată, pentru a măsura eficacitatea campaniilor noastre pe Bing. În același caz, comunicăm acest lucru și către OpenAI (OpenAI Ireland Limited), cu identificatorul clicului dacă ați ajuns dintr-una dintre reclamele sale din ChatGPT, cu referința de browser păstrată de pixelul său (__obref) și cu adresa dumneavoastră de email pseudonimizată, pentru a măsura eficacitatea campaniilor noastre în ChatGPT.
- Deschiderea e-mailurilor noastre: e-mailurile cu oferta sau propunerea dumneavoastră conțin o imagine foarte mică ce ne arată dacă și când sunt deschise și pe ce tip de dispozitiv și program de e-mail, iar linkul către propunere înregistrează când o accesați. Folosim acest lucru pentru a nu vă deranja dacă ați văzut-o deja și pentru a ști când este potrivit să vă scriem sau să vă sunăm, în temeiul interesului nostru legitim (art. 6.1.f GDPR). Dacă nu doriți această măsurare, dezactivați încărcarea imaginilor în programul dumneavoastră de e-mail.
b) Logo
- Date prelucrate: fișierul cu logo-ul dumneavoastră, dacă decideți să ni-l trimiteți după solicitarea ofertei.
- Scop: pregătirea simulării marcajului și, dacă acceptați oferta, producerea comenzii.
- Legitimitate: măsuri precontractuale la cererea dumneavoastră (art. 6.1.b GDPR).
c) Verificarea numărului de TVA
Dacă ne furnizați un număr de TVA intracomunitar, îl verificăm în sistemul VIES al Comisiei Europene pentru a aplica regimul fiscal corect ofertei dumneavoastră. Verificarea este o interogare automată la serviciul public al Uniunii Europene și se bazează pe respectarea obligațiilor noastre fiscale (art. 6.1.c GDPR).
d) Navigarea pe site
Serverele înregistrează date tehnice pentru fiecare cerere (adresă IP, dată și oră, pagina solicitată și browser) cu scopul unic de a asigura securitatea serviciului și de a detecta abuzurile, pe baza interesului nostru legitim (art. 6.1.f GDPR).
În plus, dacă le acceptați în notificarea de cookie-uri, folosim cookie-uri de analiză și publicitate de la Google (Google Analytics 4 și Google Ads, încărcate prin Google Tag Manager) pentru a măsura utilizarea site-ului și eficacitatea campaniilor noastre. Baza legală este consimțământul dumneavoastră (art. 6.1.a GDPR), pe care îl puteți retrage în orice moment; dacă nu îl acordați, acestea nu sunt instalate. Veți găsi detalii despre aceste cookie-uri și despre restul stocării utilizate de browserul dumneavoastră în Politica de cookie-uri.
Pe lângă aceste cookie-uri, numărăm în mod agregat și fără cookie-uri pașii unei vizite: când se încarcă o pagină, se afișează lista de produse, se deschide pagina unui produs sau se trimite o cerere de ofertă, browserul dumneavoastră face o cerere către propriul nostru server, care rămâne în jurnalele de acces ale acestuia împreună cu datele tehnice ale oricărei cereri (adresa IP, pagina și data). Nu stocăm nimic pe dispozitivul dumneavoastră și nu folosim datele pentru a vă identifica: ne ajută să aflăm în ce punct este părăsit site-ul și să îl îmbunătățim, în temeiul interesului nostru legitim (art. 6.1.f GDPR).
În listele de produse numărăm, în același mod, și ce produse sunt afișate, pe ce poziție și pe care se face clic sau care sunt adăugate într-o cerere de ofertă. Datele se însumează pe produs și pe zi, fără a fi legate de vreo vizită și fără a stoca nimic pe dispozitivul dumneavoastră, și ne ajută să ordonăm catalogul după ceea ce interesează cu adevărat, în temeiul interesului nostru legitim (art. 6.1.f GDPR). Facem același lucru cu celelalte linkuri de pe pagina principală (blocurile și categoriile evidențiate): care sunt afișate și pe care se dă clic, însumate pe link și pe zi.
Dacă nu ați acceptat cookie-urile de analiză și publicitate și ajungeți pe site dintr-o reclamă, de pe un alt site (un motor de căutare, de exemplu) sau dintr-un link cu referință de campanie, pagina prin care intrați notifică serverul nostru. Acesta stochează de unde ați ajuns (dacă veniți dintr-o reclamă, identificatorul clicului, campania, grupul de reclame, reclama și cuvântul cheie de căutare pentru care a fost afișată; referința de campanie a linkului, pagina de intrare și site-ul de proveniență) asociat cu o amprentă pseudonimizată (un rezumat ireversibil) a adresei dumneavoastră IP și a browserului, timp de 30 de zile dacă veniți dintr-o reclamă și 14 în celelalte cazuri. Astfel putem atribui cererea pe care ne-o trimiteți ulterior, chiar dacă ați vizitat alte pagini. Nu stocăm nimic pe dispozitivul dumneavoastră și nu împărtășim cu Google sau cu altcineva; baza este interesul nostru legitim (art. 6.1.f GDPR) de a ști ce publicitate și canale ne aduc clienți.
Dacă ne scrieți prin WhatsApp sau email de pe butoanele site-ului, mesajul include o referință scurtă a vizitei dumneavoastră (de exemplu, „ref. K7Q2PM”) pe care o puteți vedea și șterge înainte de a-l trimite. Sub această referință stocăm timp de 30 de zile de unde ați ajuns pe site, așa cum este descris în paragraful anterior, pentru a atribui oferta pe care o pregătim din mesajul dumneavoastră. Identificatorul clicului unei reclame este asociat cu cererea dumneavoastră doar dacă ați acceptat cookie-urile de analiză și publicitate. Baza este aceeași: interesul nostru legitim (art. 6.1.f GDPR).
e) Comanda și plata cu cardul a mostrelor și a cumpărăturilor
- Date colectate: nume și prenume, adresă de e-mail, telefon (opțional), companie, cod de TVA, adresele de facturare și de livrare, mostrele sau produsele comandate și rezultatul plății. Datele cardului sunt prelucrate direct de Stripe: noi nu le vedem și nu le păstrăm, ci doar tipul cardului și ultimele patru cifre.
- Scop: gestionarea cererii dumneavoastră de mostre sau a cumpărăturii, încasarea, pregătirea și expedierea ei prin furnizorii noștri, emiterea facturii și asocierea comenzii cu oferta dumneavoastră. Înainte de plată verificăm, cu Cloudflare Turnstile, că cine plătește este o persoană.
- Legitimitate: executarea contractului de vânzare a mostrelor sau a produselor (art. 6.1.b GDPR), îndeplinirea obligațiilor noastre fiscale și contabile (art. 6.1.c GDPR) și interesul nostru legitim de a preveni frauda la plăți (art. 6.1.f GDPR).
- Păstrare: pe durata relației comerciale și, ulterior, pe perioadele cerute de legislația comercială și fiscală.
f) Sondajul Google despre comanda dumneavoastră
Dacă ați acceptat cookie-urile de măsurare și publicitate, după o comandă pagina acesteia vă poate afișa o fereastră Google Customer Reviews, programul prin care Google (Google LLC) colectează opiniile clienților unui magazin și calculează evaluarea pe care o afișează pentru acesta. Pentru a vă afișa această fereastră, browserul dumneavoastră transmite către Google adresa dumneavoastră de e-mail, numărul comenzii, țara de livrare și data estimată de livrare. Numai dacă acceptați în această fereastră, Google vă va trimite după livrare un scurt sondaj despre achiziția dumneavoastră. Baza legală este consimțământul dumneavoastră (art. 6.1.a GDPR): cel pe care îl dați acceptând cookie-urile, pentru ca fereastra să fie afișată, și cel pe care îl dați în fereastră, pentru a primi sondajul. Google prelucrează răspunsurile dumneavoastră ca operator independent, în conformitate cu propria politică de confidențialitate.
g) Chat cu asistentul de inteligență artificială
- Ce este: chatul din colțul paginii este răspuns de un asistent de inteligență artificială, și îți spune asta de la început. Caută produse, plasează logoul dumneavoastră pe produs, calculează prețuri și pregătește oferta pe pagina pe care o vizualizați. Nu cumpără, nu plătește și nu trimite nimic fără cererea dumneavoastră și nu ia decizii care să vă afecteze juridic: oferta dumneavoastră este revizuită de echipa noastră.
- Date procesate: ceea ce scrieți în chat, logourile pe care le încărcați, pagina de pe care îl deschideți, limba, țara magazinului, tipul de dispozitiv și, dacă ne cereți să vi-l trimitem, adresa dumneavoastră de email și compania dumneavoastră. Nu scrieți în chat date care nu sunt necesare pentru comanda dumneavoastră.
- Scop: să vă răspundem și să pregătim oferta pe care o solicitați. Dacă ne lăsați adresa de email, întreaga conversație este salvată împreună cu oferta dumneavoastră, iar echipa noastră de vânzări, cu ajutorul inteligenței artificiale, o folosește pentru a continua să vă asiste. Analizăm, de asemenea, conversațiile, cu ajutorul inteligenței artificiale, pentru a depista ce face greșit asistentul și a-l îmbunătăți; ceea ce notăm din această analiză nu vă identifică.
- Temei legal: măsuri precontractuale la cererea dumneavoastră (art. 6.1.b GDPR). Analiza pentru îmbunătățirea asistentului se bazează pe interesul nostru legitim ca acesta să funcționeze bine (art. 6.1.f GDPR); vă puteți opune în orice moment.
h) «Ajutați-mă să aleg»
- Ce este: un motor de căutare ghidat pe care îl deschizi din antet: ne spui în două rânduri ce cauți, răspunzi la câteva întrebări cu răspunsuri de ales și îți propunem de la unul la cinci produse. Ceea ce scrii este citit de un model de inteligență artificială, și astfel o spunem la început. Nu cumpără și nu trimite nimic fără ca tu să ceri, și nu ia decizii care să te afecteze juridic.
- Date prelucrate: ceea ce scrii, răspunsurile tale, produsele pe care ți le propunem, ceea ce îți place și ceea ce nu, dacă te-a ajutat, ceea ce faci după (deschizi studiul, adaugi la buget, ceri selecția prin e-mail), pagina de pe care o deschizi, limba, țara magazinului și tipul de dispozitiv; și, dacă ne ceri să îți trimitem selecția, adresa ta de e-mail și compania ta. Pentru a căuta nu avem nevoie de numele tău sau alte date personale: nu le scrie.
- Scop: să îți propunem produse care se potrivesc cu ceea ce cauți și, dacă ne lași adresa ta de e-mail, să pregătim bugetul tău cu ceea ce căutai, ceea ce ți-a plăcut și ceea ce nu. De asemenea, revizuim căutările, cu ajutorul inteligenței artificiale, pentru a ști dacă ajută și pentru a le îmbunătăți; ceea ce notăm din acea revizuire nu te identifică.
- Legitimitate: măsuri precontractuale la cererea ta (art. 6.1.b RGPD). Revizuirea pentru îmbunătățirea motorului de căutare se bazează pe interesul nostru legitim ca acesta să funcționeze bine (art. 6.1.f RGPD); te poți opune în orice moment.
3. Perioade de păstrare
Păstrăm datele cererii dumneavoastră în timp ce oferta este gestionată și, dacă devine comandă, pe durata relației comerciale și a perioadelor cerute de legislația comercială și fiscală. O ofertă care nu devine comandă este păstrată pentru o perioadă maximă de doi ani de la ultimul contact. Înregistrările tehnice ale serverelor sunt păstrate pentru o perioadă maximă de douăsprezece luni. După expirarea acestor perioade sau după soluționarea cererii dumneavoastră de ștergere, datele vor fi blocate — disponibile exclusiv pentru judecători, tribunale și autorități publice — pe durata termenelor de prescripție a eventualelor răspunderi (art. 32 LOPDGDD) și vor fi distruse ulterior.
O conversație cu asistentul care nu ajunge la o ofertă este ștearsă la nouăzeci de zile de la ultimul său mesaj. Dacă ne-ați lăsat adresa de email, aceasta este păstrată împreună cu oferta dumneavoastră pe perioadele menționate anterior.
Ceea ce scrii în «Ajutați-mă să aleg» se șterge după nouăzeci de zile dacă căutarea nu ajunge la buget; răspunsurile și evaluările tale, care nu te identifică, sunt păstrate pentru a îmbunătăți motorul de căutare. Dacă ne-ai lăsat adresa ta de e-mail, căutarea este păstrată cu bugetul tău pe durata termenelor anterioare.
4. Destinatari și împuterniciți ai prelucrării
Nu divulgăm datele dumneavoastră către terți, cu excepția cazurilor în care există o obligație legală. Pentru a furniza serviciul, ne bazăm pe împuterniciți ai prelucrării cu care am semnat contractele prevăzute de articolul 28 GDPR:
- Hetzner Online GmbH (Germania): găzduirea site-ului și a platformei noastre, în cadrul Spațiului Economic European.
- ActiveCampaign, LLC (Postmark) (Statele Unite): trimiterea e-mailurilor tranzacționale, cum ar fi confirmarea cererii dumneavoastră de ofertă.
- Google Ireland Limited (Irlanda): analitică web și etichete publicitare (Google Analytics 4 și Google Ads, prin Google Tag Manager), sub rezerva acceptării cookie-urilor.
- Stripe Payments Europe, Limited (Irlanda): plata cu cardul a mostrelor și a cumpărăturilor și prevenirea fraudei. Pentru o parte a acestei prelucrări, cum ar fi prevenirea fraudei, Stripe acționează ca operator independent.
- Cloudflare, Inc. (Statele Unite): verificarea de securitate Turnstile înainte de plata mostrelor și a cumpărăturilor.
- Google LLC (Statele Unite): sondajul Google Customer Reviews despre comanda dumneavoastră, dacă ați acceptat cookie-urile de măsurare și publicitate. Google acționează ca operator independent.
- Anthropic, PBC (Statele Unite): modelul de inteligență artificială care răspunde în chatul asistentului și care ajută echipa noastră de vânzări cu ofertele. Ne ajută, de asemenea, să analizăm aceste conversații pentru a îmbunătăți asistentul. De asemenea, citește ceea ce scrii în «Ajutați-mă să aleg» pentru a-ți propune produse.
Dacă oferta devine comandă, vom transmite producătorilor și furnizorilor care produc și marchează produsele, toți stabiliți în Uniunea Europeană, datele strict necesare pentru a le fabrica și livra: logo-ul, datele de contact și adresa de livrare.
Dacă comandați mostre, furnizorul care le pregătește și le expediază primește datele indispensabile pentru a le livra: numele destinatarului, adresa de livrare și, dacă poartă logoul dumneavoastră, designul.
5. Transferuri internaționale
Dacă plătiți cu cardul mostre sau o cumpărătură, Stripe și Cloudflare pot prelucra date în Statele Unite (Stripe, Inc. și Cloudflare, Inc.), în temeiul deciziei de adecvare privind Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA, în cadrul căruia ambele sunt certificate, și, în subsidiar, al clauzelor contractuale standard.
Dacă sunt acceptate cookie-urile publicitare, folosim și pixelul Meta (Meta Platforms Ireland Limited, Irlanda) pentru a măsura eficacitatea campaniilor noastre pe Facebook și Instagram. Aceasta poate implica transferuri de date către Meta Platforms, Inc. (Statele Unite), acoperite de decizia de adecvare a Cadrului de Confidențialitate a Datelor UE-SUA, în cadrul căruia Meta este certificată. Detaliile se află în Politica de cookie-uri.
Dacă sunt acceptate cookie-urile publicitare, folosim și eticheta universală de urmărire Microsoft Advertising (Microsoft Ireland Operations Limited, Irlanda) pentru a măsura eficacitatea campaniilor noastre pe Bing. Aceasta poate implica transferuri de date către Microsoft Corporation (Statele Unite), acoperite de decizia de adecvare a Cadrului de Confidențialitate a Datelor UE-SUA, în cadrul căruia Microsoft este certificată. Detaliile se află în Politica de cookie-uri.
Dacă sunt acceptate cookie-urile publicitare, folosim și pixelul de măsurare OpenAI Ads (OpenAI Ireland Limited, Irlanda) pentru a măsura eficacitatea campaniilor noastre în ChatGPT. Aceasta poate implica transferuri de date către OpenAI OpCo, LLC (Statele Unite), acoperite de garanțiile prevăzute de RGPD, cum ar fi clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană. Detaliile se află în Politica de cookie-uri.
Sondajul Google Customer Reviews despre comanda dumneavoastră, pe care vi-l oferim doar dacă ați acceptat cookie-urile de măsurare și publicitate, implică transferuri de date către Google LLC (Statele Unite), acoperite de decizia de adecvare a Cadrului de Confidențialitate a Datelor UE-SUA, în cadrul căruia Google este certificată.
Chatul asistentului și asistența inteligenței artificiale pentru echipa noastră de vânzări implică transferuri de date către Anthropic, PBC (Statele Unite), acoperite de garanțiile prevăzute în GDPR, cum ar fi clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană. Analiza conversațiilor asistentului se bazează pe aceleași garanții. «Ajutați-mă să aleg» se bazează pe aceleași garanții.
Trimiterea e-mailurilor tranzacționale prin Postmark poate implica un transfer de date către Statele Unite. Acest transfer este acoperit de decizia de adecvare a Cadrului de Confidențialitate a Datelor UE-SUA (EU-U.S. Data Privacy Framework), în cadrul căruia furnizorul este certificat și, subsidiar, de clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană. Dacă acceptați cookie-urile de analiză și publicitate, serviciile Google pot implica, de asemenea, transferuri către Google LLC (Statele Unite), acoperite de aceeași decizie de adecvare, în cadrul căreia Google este certificată. Nu sunt prevăzute alte transferuri în afara Spațiului Economic European.
6. Drepturile dumneavoastră
Vă puteți exercita în orice moment drepturile de acces, rectificare, ștergere, opoziție, restricționare a prelucrării și portabilitate. Este suficient să scrieți la [email protected] indicând dreptul pe care doriți să-l exercitați; este posibil să vă cerem informații suplimentare pentru a vă confirma identitatea.
Dacă considerați că nu v-am respectat corect drepturile, puteți depune o plângere la Agencia Española de Protección de Datos (Agenția Spaniolă de Protecție a Datelor) (www.aepd.es, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid).
7. Securitate
Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a asigura un nivel de securitate corespunzător riscului, protejând datele împotriva accesului neautorizat, pierderii, distrugerii sau deteriorării accidentale.